Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Ночью приснилось, что на меня изо всех сил орал босс, а я стоял в каком-то оцепенении и не мог выполнить простейшую просьбу - потушить огонь под котлом, в котором он варился…
На семинаре по обмену опытом эффективного ведения бизнеса:
- Если ты не спишь со своей секретаршей, то с ней спит кто-то другой. Если с ней спит другой, то он знает секреты твоей фирмы. Вывод: спать с секретаршей – это не блажь, а безопасность.
- Ага, да мы то может и не против, но вот только как это объяснить потом жене, если она ничего не смыслит в бизнесе?
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
ЧЕРЕМУХА – пшеницу нужно сеять, когда цветет черемуха. Урожай на черемуху – урожай на рожь. Если у черемухи много цвета, лето будет мокрое.
Полезный совет
Купальные костюмы после каждой носки тщательно стирать в стиральном порошке, поскольку солёная и хлорированная вода, а также солнцезащитные средства, кожный жир и пот могут повредить структуру ткани.
