Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Российский модельер, дочь российского бизнесмена Сергея Пластинина (крупного акционера компании 'Вимм-Билль-Данн').
ПЛАСТМАССА
Сокращение: пластическая масса.
ПЛАТЕЛЬЩИК
Человек, который вносит платёж, платежи.
ПЛАТИСТОМА
Курорт в Греции.
ПЛАТФОРМЕР
Жанр компьютерных игр, в которых основной чертой игрового процесса является прыгание по платформам, лазанье по лестницам, собирание предметов, обычно необходимых для завершения уровня.
ПЛЕБЕЙСТВО
Низший, беднейший слой населения средневековых городов Западной Европы.
...время - враг людей, которые любят спокойную жизнь...
Примета
ЖЕНИХ – подарить жениху нож – расторгнуть помолвку. Жених дарит желтые цветы – к разлуке. Нехорошо фотографироваться вместе с женихом до свадьбы – тоже к разлуке. Нельзя невесте самой переступать порог нового дома, жених должен перенести ее на руках, только тогда они будут жить долго и счастливо.
