Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Город на северо-востоке острова Шри-Ланка в средние века.
ПОЛТЕРГЕЙСТ
Паранормальный феномен, не имеющий точного природного подтверждения, выражающийся в ряде действий, подчёркивающих присутствие некоей невидимой и неосязаемой сущности (шум, стуки, звуки шагов, самопроизвольное движение предметов, самовозгорание и т.п.).
ПОЛТОРАЦКАЯ
Российская актриса, кинорежиссер и сценарист. Снялась в фильме 'Рысак'. Автор телесериалов: 'Талисман любви', 'Не родись красивой', 'Любовь как любовь', 'Широка река', 'Кружева', 'Русский шоколад', 'Бывшая жена', 'Расплата', 'От ненависти до любви', 'Отчаянные', 'Закрытый сезон' и фильмов: 'Мамочки', 'Все сначала', 'Побег из Москвабада'.
ПОЛУАВТОМАТ
Машина, агрегат, самостоятельно выполняющие рабочий цикл.
ПОЛУБОТИНКИ
Закрытые туфли на шнуровке, застёжке.
ПОЛУЗАБЫТЬЕ
Почти бессознательное состояние.
ПОЛУЗАПРУДА
Гидротехническое сооружение в виде поперечной дамбы.
ПОЛУПОЛТИНА
Русская серебряная монета, равная 25 копеек.
ПОЛУПОЛУШКА
Медная монета, выпускавшаяся в Российской империи при Петре Первом в 1700 году.
ПОЛУПУСТЫНЯ
Географическая зона, переходная между пустыней и степью.
ЩЕКИ – если они горят, кто-то где-то о вас говорит. С помощью золотого кольца вы можете узнать, хорошо отзываются о вас посторонние или же злословят. Проведите кольцом по щеке, если след будет белым, вам опасаться нечего, а если он окажется черным, то вас ругают на чем свет стоит.
