Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Румынский кинорежиссер, автор фильмов: "Извержение", "Волны Дуная", "Лес повешенных", "Фаланстер" и др.
ЧУЛКИ
Предмет одежды – изделие из нитей, мягкого материала, облегающее ногу.
ЧУЛЫМ
Правый приток Оби.
ЧУЛЫШ
Река на Алтае.
ЧУМАК
- В старое время на Украине: крестьянин, занимающийся перевозкой и продажей соли, рыбы, хлеба и других товаров.
- Возчик соли на Руси.
- Советский кинорежиссер и кинооператор. Член Союза кинематографистов СССР (Московское отделение). Лауреат Государственной премии СССР (1976). Автор фильма 'Ты должен жить'.
- Советский и российский телевизионный деятель, называющий себя целителем и экстрасенсом. Президент регионального общественного Фонда содействия исследований социальных и аномальных явлений.
ЧУМЫШ
Река в Западной Сибири, правый приток Оби.
ЧУНГА
Птица семейства журавлеобразных.
ЧУНГО
Корейский барабан.
ЧУПОВ
Российский кинорежиссер, сценарист и продюсер. Автор фильмов: 'Интимные места', 'Кризис нежного возраста', 'Про любовь. Только для взрослых', 'Человек, который удивил всех', 'Колл-центр', 'Капитан Волконогов бежал'.
ПОТЕРЯ – случается иногда так, что в доме пропадает вещь, говорят, что домовой или черт взял поиграть. Чтобы вернуть потерянную вещь нужно три раза произнести: «Домовой, домовой, поиграл – отдай!». Или обвязать ножку стола платком, приговаривая: «Черт, черт, поиграй, да опять отдай!».
Полезный совет
Сильно загрязнённые области следует предварительно обработать специальной пастой для стирки или замочить.
