Фраза «Элементарно, Ватсон!», которую мы привыкли ассоциировать с Шерлоком Холмсом, ни разу не встречается в оригинальных книгах Артура Конан Дойля. Её придумали в одной из театральных постановок по мотивам книг о Холмсе, откуда фраза перекочевала в фильмы. Хотя основой её можно считать некоторые диалоги из книг Конан Дойля. Например, в «Скандале в Богемии» Холмс в ответ на недоумение Ватсона произносит: «It is simplicity itself» («Это сама простота»).
МЕТЛА – ее следует хранить около двери помелом вверх – только так можно уберечь дом от нечистой силы. Никогда не бейте метлой ни животных, ни людей, так как они начнут болеть. В доме должна находиться только одна метла, если вы купили новую, от старой обязательно избавьтесь, чтобы в доме не было ссор и распрей.