Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Едет блондинка в маршрутке, стоя возле двери. Рядом с ней стоит парень и спрашивает ее:
- Девушка, вы на следующей остановке выходите?
- Нет, я через одну.
- Тогда давайте меняться?
- То есть, я на следующей, а вы через одну?
Сидит на лавочке в парке старичок и горько плачет. Сердобольный молодой человек подходит и спрашивает:
- Дедушка, Вас кто-нибудь обидел?
Старичок отвечает:
- Нет, внучек, у меня все хорошо: я на пенсии, у меня много денег, огромная квартира в центре, прислуга, 25-летняя жена-красавица, которая меня любит и с которой у меня секс по два раза в день!
- Так, чего же ты плачешь, старый хрен? – изумленно воскликнул молодой человек.
А дед со всхлипом отвечает:
- Я забыл, где я живу!
Жена приходит от врача и хвастается своему мужу:
- Доктор мне сказал, что у меня грудь, как у 20-летней девушки.
Муж:
- А про 50-летнюю жопу он тебе ничего не сказал?
Жена:
- Нет, мы про тебя не говорили…
Мальчик на траве играет в машинку. Вдруг, машинка ломается. Мальчик сидит, плачет.
Подходит наркоман:
- Мальчик, что такое?
- Да вот, я свои колеса потерял!
- Ну, так, пойдем со мной, я тебе свои колеса дам…
- Не, мама мне сказала, что бы я на травке сидеть.
- Вау! Эх, мне бы такую маму…
Объявление в женском журнале:
«Производится набор девушек модельной внешности на работу по специальности!
Телефон 123-45»
Объявление в мужском журнале:
«Услуги элитных проституток!
Телефон 123-45»
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
ПОТЕРЯ – случается иногда так, что в доме пропадает вещь, говорят, что домовой или черт взял поиграть. Чтобы вернуть потерянную вещь нужно три раза произнести: «Домовой, домовой, поиграл – отдай!». Или обвязать ножку стола платком, приговаривая: «Черт, черт, поиграй, да опять отдай!».
Полезный совет
От неприятного запаха на кухне можно избавиться, прокипятив в открытой посуде воду с добавлением уксуса, и через несколько минут помещение проветрить. С этой же целью можно положить на нагретую комфорку корку апельсина или лимона, или насыпать на горячую плиту немного соли.